Leargong Frysk Oant-Moarn-2, Kalinder.

FREED 29-09-’23

IT LÛD FAN DE FRYSKE BAND REIZGER

Een model, methode om een andere taal te leren.

– De basisvariant FRYSK, OANT-MOARN-1 tref je op het adres: https://bit.ly/3YS42wZ

Het uitdeel-adres van deze uitgebreide variant is bit.ly/3VuAS4m

—————————————————————

Informatie nodig? –> https://bit.ly/3Z2oBXy

————————————————————–

Frysk Oant-Moarn–2:

Freed 29-09-2023

Open het SESAM-bestand hieronder —>

Elke dag een andere oefening om na te lezen en om na te spreken. Verwacht 1. een Friestalige tekst, 2. de uitspraak ervan met een moederstem en 3. de NL-vertaling.

Elke tweede én vierde Vrijdag van de maand ( FRYSKE FREED ) verschijnt op de basis- pagina als leer-oefening een GEDICHT uit en/of over Fryslân.

289. Súdwyn kâld wurdt komselden trije dagen âld.

Van dit spreekwoord is de UITSPRAAK in het Frysk niet beschikbaar.

Zuidenwind koud wordt zelden drie dagen oud.

Google Translate GB < = > Esperanto

Google Translate GB < = > Spaans

Google Translate F < = > Italiaans

LEERGANG FRYSK OANT-MOARN

SESAM-YNFO:

SESAME-INFO –>

Op aanvraag kan elk taal-duet worden ingesteld. Je kunt het ook zelf regelen via Google-translate en opslag op het PC-bureaublad of het startscherm van uw mobiel. Een serie Taal-DUETTEN tref je op dit adres: https://bit.ly/3szhZkP
————————————————————

Om te delen: het vind-adres van de serie OranjeVredesBeweging is https://bit.ly/3TKuSVP

——————————————————–

3. IT WAAR troch Jan Brinksma, mei tastimming website IT NIJS

It wie in kreaze mar wol skiere tongersdei. Freed reint it in skoft.

Freed is it skier en it reint sa út en troch. Yn ‘e middei falle der in pear buien, mar letter kin it ek wat opklearje en wurdt it drûch. De sude- oant súdwestewyn is swak oant matich. Yn ‘e rin fan ‘e dei rommet de wyn fierder nei it noardwesten. De temperatuer leit om de 19 graden hinne.

Yn it wykein is it, sa goed as, drûch en noch hieltyd oan ‘e waarme kant. Jan Brinksma

—————————————————————————
4. BONUS-BIJDRAGE

WIER WAAR-SPREKWURD

Rein yn septimber

bringt de boer ek seine.

Fryske ferrassing: een ORANJE VREDES-BEWEGING

Een vóór-beeld van een mogelijkheid om mensen te verblijden met een aardige, opbeurende, ondersteunende tekst. De ballonteksten zijn hertaalbaar en beluisterbaar in elke vertaaltaal.

In foar-byld fan in mooglikheid om immen te ferrassen mei in aardige, opfleurjende, stypjende tekst. Om te delen: het vind-adres van de serie OranjeVredesBeweging is https://bit.ly/3TKuSVP

Bylden, tinzen, opslein yn in doaze. Jo kinne se net ferjitte.

Vertalen kan met GoogleLens ( bit.ly/40bt3DJ ). Voor nadere informatie, ziehier het mailadres van de bedenker en vormgever van deze ORANJE-VREDES-ACTIE hfjveenstra@gmail.com

Gevraagd: sterke oneliners, quotes, kortgedichten (om ook in Rusland) gekwelde, verlieslijdende burgers te ondersteunen. Elke ballon kan veel INLINERS (opgerolde papierstroken van 3 x 21 cm) bergen.