Poëzio-Frislanda

Leergang Fryske taal op basis van poëzie uit en over Fryslân.

Adres: Poëzio-Frislanda – Totaal.site

Poëzio Frislanda 25/08 Fryslân

( POETRY FRYSK–> ESPERANTO –> ? )

Ook dit bericht is automatisch instelbaar in je EIGEN TAAL , maar dan ontbreekt een wél aanwezige uitspraak van het vers.

FRIESPERANTO

Fryslân wetterlân, grins tusken ierde en loft, lit de djipte riede.

Duet Frysk >-< Esperanto

Fryslân-akvolando, limo inter tero kaj ĉielo, lasas vin diveni la profundon.

————————–

Hertaling in het Engels en Hollands + uitspraak

Duet Engels < – > Hollands

———————-

Hertaling in het FRANS en ITALIAANS + uitspraak

Duet Frans <-> Italiaans

__________________________________

—>SESAME INFO: IN BEWERKING – UNDER CONSTRUCTION —>

DUET HOLLANDS < = > Esperanto

https://translate.google.com/?hl=nl&sl=nl&tl=en&text=In%20het%20stilst%20van%20de%20nacht%20%20klinkt%20je%20harteklop%20%20als%20muziek%20in%20mijn%20oren&op=translate

Bij leven en welzijn tref je elke oneven dag een volgende oefening brontaal Frysk en via hertalingen in het Engels en Esperanto je eigen moedertaal.

E

V

E

N